Keresés:
Események
«2020. május»
HKSzeCsPSzoV
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tájékoztatás a távoktatás folytatásáról és kijárási korlátozás bevezetéséről 03.27.
2020.03.27

>> click here for English  <<

 

Kedves Hallgatóink!

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy az országos tisztifőorvos által 03.26-án kiadott normatív határozat alapján, a járványügyi helyzetre figyelemmel a felsőoktatási intézmények hallgatók által történő látogatása továbbra is tilos.

Szeretnénk felhívni a figyelmüket, hogy a megjelent határozat nem befolyásolja a BGE jelenlegi működését, így a távoktatás 03.27-től zavartalanul folytatódik tovább.

 

Kijárási korlátozás bevezetése

Amint arról már bizonyosan értesültek, a Magyar Kormány a március 28-tól április 11-ig terjedő időszakra kijárási korlátozást rendelt el Magyarország egész területére. Kérjük Önöket a korlátozó intézkedések betartására!

A korlátozás értelmében a lakóhelyet, vagy a tartózkodási helyet csak munkavégzés, vagy – a teljesség igénye nélkül – az alábbi egyéb alapvető szükségletek ellátása céljából lehet elhagyni.

- Az élelmiszerboltok, piacok, gyógyszertárak és drogériák továbbra is látogathatók lesznek, azonban kizárólag 9 óra előtt és 12 óra után. (A 65 év felettiek csak 9 és 12 óra között látogathatják ezeket a helyeket).

- Egészségügyi ellátás és szolgáltatás igénybevétele esetén.- Egyéni szabadidős sporttevékenység a települések belterületén – lehetőség szerint a zöldterületeken – egyedül vagy ugyanazon háztartásban élőkkel közösen továbbra is folytatható úgy, hogy 1,5 méteres távolságot kell tartani másoktól.

- Nyilvános helyeken 1,5 méteres távolságot kell tartani másoktól.

Felhívjuk a figyelmet, hogy aki a vonatkozó Kormányrendeletben meghatározott korlátozó intézkedéseket megszegi, szabálysértést követ el, amely esetén a pénzbírság legalacsonyabb összege ötezer forint, legmagasabb összege ötszázezer forint.

Az Egyetem továbbra is mindent megtesz azért, hogy a kialakult helyzetben a legtöbb segítséget tudja nyújtani.

Kérjük, továbbra is kövessék a folyamatosan frissülő általános és egyetemi intézkedéseket a honlapon!

Köszönjük hallgatóink megértését és együttműködését! 

BGE Vezetősége

 

 

Information on the Continuation of Distance Education and the Introduction of Curfews

 

Dear Students,

We hereby inform you that, in accordance with the normative decree issued by the National Chief Medical Officer on March 26th, in light of the continuing epidemiological situation, visits by students to institutions of higher education are still prohibited.

We would like to draw your attention to the fact that this decree does not affect the current operation of BBS, therefore, distance education continues uninterrupted from March 27th, 2020.

 

Introduction of Curfew Restrictions

As we are sure you are already aware, the Hungarian Government has imposed curfew restrictions on the entire territory of Hungary for the period of March 28th to April 11th. We ask that you comply with the restrictive measures!

Under the new curfew restriction, you may only leave your place of residence for the purpose of employment, or to provide for the following (not an exhaustive list) of basic necessities.

-Grocery stores, farmers’ markets, pharmacies and drugstores will continue to be open before 9am and after 12pm. (Those over the age of 65 may only visit the above-mentioned locations between 9 a.m. and 12 noon.)

-In the case of health care and health services.

-Individual leisure and sport activities within the municipalities, preferably in open green spaces, can be continued either alone or together with the members of your household, keeping a distance of 1.5 meters from others.

- Keep 1.5 meters away from others in all public places.

We call your attention to the fact that anyone who violates the restrictive measures set out in the decree commits an offense in which the minimum amount of fine levied is five thousand forints and the highest amount is five hundred thousand forints.

The University will continue to do its utmost to provide the most help possible in this current situation.

Please continue to follow the constantly updated general and university measures on this website!

Thank you for your understanding and cooperation!

BBS Management

 


Solution by Sense/Net | Powered by Sense/Net ECM