Külkereskedelmi Kar

A BGE KKK Nemzetközi Üzleti Szaknyelvek Tanszék Német Nyelvi Munkaközösségének tagjaként 1998 óta oktatom a német üzleti idegen nyelvet különböző nappalis és levelezős kurzusokon, BA és MA képzésben egyaránt.

Munkám során különös hangsúlyt fektetek arra, hogy hallgatóim a nyelvórákon – és a nyelvórákon kívül végzett, különböző tanulási szakaszokban is – ne csak a sikeres német nyelvű üzleti kommunikációhoz szükséges kulcskompetenciákat sajátítsák el, hanem arra is képessé váljanak, hogy a munkaerőpiacra történő belépésüket követően saját maguk tudják kompetens módon irányítani a szaknyelvi professzionalizálódáshoz nélkülözhetetlen további tanulási folyamataikat. Ennek érdekében arra törekszem, hogy hallgatóim (nyelv)tanulási kultúráját úgy fejlesszem tovább tudományosan megalapozott módon, hogy ezen szaknyelvoktatói tevékenység a célul kitűzött nyelvtudás megszerzésének elősegítése mellett egy megfelelően fejlett önképzési kultúra kialakítását is lehetővé tegye a nyelvtanulók számára. Hallgatóim önképzési folyamatainak optimalizálásához a Nemzetközi Üzleti Szaknyelvek Tanszék által létrehozott Online Nyelvi Központ tananyag-kínálatát is rendszeresen beépítem a szaknyelvi képzésbe.

A sikeres nyelvtanulás elősegítése érdekében hallgatóimmal – lehetőség szerint – olyan innovatív tanulási környezetben dolgozunk közösen, amelynek fő pilléreit a kombinált tanulás (blended learning), az integrált (nyelv)tanulási tanácsadás, a kombinált tanulás-coaching (blended coaching), a „tükrözött osztályterem”, a projektorientált szaknyelvoktatás, valamint a vállalati szimulációs játékokhoz kapcsolódó nyelvtanulás alkotják. Hallgatóim egyéni és csoportos tanulástámogatási szükségleteinek kielégítéséhez alkottam meg az ún. TTÖPP© rendszert, melynek tudatos és szisztematikus használatával a német üzleti szaknyelvi tanulmányokat folytató közgazdászhallgatóink még tovább javíthatják nyelvtanulásuk hatékonyságát.

A korszerű üzleti szaknyelvoktatáshoz szükséges kompetenciák megszerzését – az egyetemi tanulmányaim mellett – a több mint 20 év óta folyamatosan végzett szaknyelvoktatói / -tanári munkám, a nyelvtanárképzés területén korábban végzett oktatómunkám, a folyamatban levő PhD projektem, a DAAD ösztöndíjasként Németországban végzett kutatási és oktatási tevékenységem, a német nyelvterületen vállalati környezetben szerzett munkatapasztalataim, a Magyarországon működő hazai és külföldi irányítású vállalatoknál szaknyelvi trénerként szerzett tapasztalataim, a BGE Nyelvvizsgaközpontjában végzett nyelvvizsgáztatói tevékenységem, továbbá azok a BGE KKK-n megvalósult, szaknyelvoktatás-innovációs projektek tették lehetővé számomra, amelyekben az elmúlt bő két évtizedben részt vehettem.