BGE központi honlap
Hallgatói fiók
EN - English

Külkereskedelmi Kar

KKK

  • Rólunk
      • Rólunk
      • Képzési portfólió
      • Értékeink
      • Történetünk
      • Szolgáltatások és projektek
      • 50 éves a Külker
  • Közösség
      • Vezetés
      • Dékáni köszöntő
      • A Kar vezetése
      • Oktatási szervezeti egységek
      • Kommunikáció Tanszék
      • Marketing Tanszék
      • Nemzetközi Gazdaságtan Tanszék
      • Nemzetközi Kapcsolatok Tanszék
      • Nemzetközi Kereskedelem és Logisztika Tanszék
      • Társadalomtudományi Módszertan Tanszék
      • Citi Global Business Vállalati Tanszék
      • Robert Bosch Lean Menedzsment Vállalati Tanszék
      • Sport Iroda kihelyezett részleg
      • Szaknyelvi Iroda – KKK
      • Szolgáltató szervezeti egységek
      • Dékáni Hivatal
      • Hallgatói Ügyfélszolgálati Csoport
      • Könyvtár
      • Diszpont Centrum
      • Kollégium
      • Hallgatói érdekképviselet
      • KKK HÖK
  • Tudományos élet
      • Tudományos élet
      • Kutatási portfólió
      • Elismerések és lehetőségek
      • Jövő Értékláncai Kiválósági Központ
      • Kiadványok és folyóiratok
      • Hallgatói kiválóság
      • Tudományos vlog
      • Train the Trainers előadássorozat
  • Partnerségek
      • Partnerségek
      • Üzleti kapcsolatok
      • Nemzetközi kapcsolatok
      • Tudományos kapcsolatok
  • Hallgatói élet
      • Szervezetek és közösségek
      • KKK HÖK
      • Kollégiumi Bizottság
      • Káldor Miklós Szakkollégium
      • AIESEC
      • Kanyar
      • Külker Sport Fun
      • Külker Online
      • Mentorközpont
      • Magyar Közgazdasági Társaság (MKT) KKK Ifjúsági Szervezete
      • XCHANGE
      • YES
      • BEE Mentorship programme
      • Versenyek és tehetséggondozás
      • Tudományos Diákkör (TDK)
      • Káldor Miklós Szakkollégium
      • Nemzetközi lehetőségek
      • Programok és pályázatok
      • Kultúra és sport
      • Kulturális élet
      • Sportélet
Nyitólap >
Tömöry Anna - Munkatárs adatlap
Külkereskedelmi Kar
KKK
KKK
Keresés
Menü
Keresés
Menü
Tömöry Anna
Szaknyelvi Iroda - KKK
nyelvtanár
Tömöry Anna
Elérhetőségek
  • Iroda:1165 Budapest, Diósy Lajos utca 22-24.
  • Épület:D épület, II. emelet, 49-es szoba
  • Telefon:+36 1 467-7901
  • Belső mellék:901
  • Email:tomory.annamaria@uni-bge.hu

Bemutatkozás

1993 óta oktatok a BGE Külkereskedelmi Karán, illetve annak jogelőd intézményeiben gazdasági szaknyelvet, a nemzetközi kapcsolatok és az EU szaknyelvét, illetve szakfordítást és tolmácsolást. Felsőoktatási munkám mellett folyóiratokban jelentek meg irodalmi fordításaim, illetve szakfordítással és tolmácsolással foglalkoztam. Az előcsatlakozási időszakban a Földművelés és Vidékfejlesztési és a Belügyminisztérium magas rangú tisztségviselői, illetve az EU integrációs osztály munkatársai számára tartottam EU-terminológiai oktatást, a csatlakozás után pedig az Agrárintervenciós Központ terminológiai munkájában vettem részt, illetve tartottam eu-s tréningeket. 2007-től tíz éven át a Társadalomtudományi és Gazdasági Szakfordító és Tolmács posztgraduális program képzésvezetője, 2013-tól a Nemzetközi Üzleti Szaknyelvek Tanszéken tanszékvezető-helyettes, 2015 óta az Angol Tanszéki Osztály, illetve Munkaközösség vezetője vagyok.

Fogadóóra

HelyeD.II.13.
IdejeKedd/Tuesday 11.30-13.00
Megjegyzés

Fogadóóra előzetes egyeztetés alapján / Office hours prior consultation is required

Oktatott tantárgy(ak)

  • Bevezetés a tolmácsolás elméletébe (angol nyelven)
  • Kereskedelem és marketing szaknyelv (angol nyelven)
  • Konszekutív tolmácsolás (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdálkodás szaknyelv A (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdasági kapcsolatok és az EU szaknyelve 1 (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdasági kapcsolatok és az EU szaknyelve 2 (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdasági szaknyelv (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdasági szaknyelv A/1 (angol nyelven)
  • Nemzetközi gazdasági szaknyelv A/2 (angol nyelven)
  • Nemzetközi kapcsolatok szaknyelve (1. nyelv) 1 (angol nyelven)
  • Nemzetközi kapcsolatok szaknyelve (1. nyelv) 2 (angol nyelven)
  • Nemzetközi kapcsolatok szaknyelve (1. nyelv) 3 (angol nyelven)
  • Szinkrontolmácsolás (angol nyelven)
  • Üzleti idegen nyelv A/1 (angol nyelven)
  • Üzleti idegen nyelv A/2 (angol nyelven)
  • Üzleti idegen nyelv B/1 (angol nyelven)

Szakmai életút

  • 1998-2006BOOKS Foundation/Eurotrends programvezető/tréner
  • 2007TGSZT képzésvezető
  • 2013Tanszékvezető helyettes
  • 2015Tanszéki Osztályvezető
  • 2019Kiváló Oktató oklevél

Kutatási területek

  • Szakfordítás-tolmácsolás
  • jogi szaknyelv
  • Európai uniós szaknyelv
Tovább az MTMT adatbázisára
2025 - Budapesti Gazdaságtudományi Egyetem - Minden jog fenntartva v1.12.0
Hasznos linkek
  • Közérdekű adatok
  • Intézményi tájékoztató
  • Informatikai útmutatók
  • Elérhetőségek
  • Pályázati felhívások
  • Fejlesztéseink
  • Felhasználási feltételek
  • Süti beállítások
  • Adatkezelési tájékoztató
  • Akadálymentesítési nyilatkozat
  • Hallgatói Követelményrendszer
  • Visszaélés-bejelentési rendszer
Kövess minket
készítette