BGE Hallgatói fiók

1. A SZAKNYELVI ZÁRÓVIZSGA CÉLJA, CÉLKÖZÖNSÉGE

Az Emberi erőforrások, Gazdaságinformatikus, Gazdálkodás és menedzsment, valamint Pénzügy és számvitel BSC/BA szakokon tanuló hallgatók a tanulmányaik lezárásáig egy idegen nyelvből szaknyelvi záróvizsgát tesznek. A vizsga célja, hogy a hallgatók számot adjanak szaknyelvi tanulmányaik alatt megszerzett idegen nyelvi tudásukról és kompetenciáikról, illetve, hogy mérje, hogy a hallgatók elérik-e a KER szerinti B2 (szakmai) nyelvtudási szintet.

A záróvizsga írásbeli és szóbeli részből áll.

2. A SZAKNYELVI ZÁRÓVIZSGA ELŐFELTÉTELE:

• Az adott szakon kötelező mindkét szaknyelvi kurzus (Gazdasági szaknyelv 1 és 2; illetve Informatikai szaknyelv 1 és 2) elvégzése, valamint 6 kredit megszerzése idegen nyelven teljesített szakmai tárgyakból.
• A szaknyelvi záróvizsgát legkésőbb a tanulmányok utolsó félévében szükséges letenni, de célszerű a szaknyelvi kurzusok teljesítése után, a 6 kreditnyi idegen nyelven teljesített szakmai tárgy elvégzése után minél hamarabb letenni.

3. A SZAKNYELVI ZÁRÓVIZSGA KIVÁLTHATÓ:

• Az „Üzleti és társadalomtudományi idegen nyelv” tárgy felvétele és sikeres teljesítése.
• Külföldi részképzésen való részvétel, amennyiben legalább 20 ECTS kreditet teljesített a hallgató.
• Külföldön teljesített szakmai gyakorlat, amennyiben féléves tantervi szakmai gyakorlatként elfogadható.
• Legalább 12 kredit teljesítése idegen nyelven a BGE tantárgyi kínálatából, amennyiben abból legalább 6 kreditet kötelező tárgy teljesítésével szerez meg a hallgató.
• Tanterv szerint meghatározott, államilag elismert (legalább C1 szintű/felsőfokú általános, vagy legalább B2 szintű/középfokú szakmai) nyelvvizsga, vagy azzal ekvivalens végzettséget igazoló dokumentum.
• A BGE egy másik szakán már teljesített szaknyelvi záróvizsga.

4. A ZÁRÓVIZSGA FELADATAINAK RÉSZLETES LEÍRÁSA

A szaknyelvi záróvizsga egynyelvű vizsga, mely 2 vizsgarészből tevődik össze: egy írásbeli és egy szóbeli vizsgarészből.

4.1. ÍRÁSBELI VIZSGAFELADATOK

Az írásbeli vizsga 3 részből áll, melyre a hallgatóknak 120 perc áll rendelkezésükre. Összesen maximum 60 pont szerezhető az írásbeli feladatokkal.

1. feladat: Olvasáskészség (max.20 pont)

Idegen nyelven írott 2 szöveg kapcsán szövegértési célú feladatok megoldása.

• 2 autentikus, általános üzleti, illetve gazdasági témájú újságcikk, reklámszöveg, blogbejegyzés, beszámoló, kritika stb. 4000-4500n terjedelemben
• 15-20 kérdés
• instrukciók: idegen nyelven
• nyomtatott szótár használata engedélyezett
• lehetséges feladattípusok (egy tesztben max. 3 féle): (1) párosítás, hozzárendelés, (2) jegyzetkiegészítés, (3) nyitott kérdésekre rövid válaszadás, (4) választás többféle lehetőségből (MC), (5) igaz-hamis stb.

Az olvasáskészség feladat minden karon/szakon azonos feladat, karokon/szakokon átívelő üzleti témakörök alapján kerül összeállításra a következő témákból válogatva:

1)     Gazdaság

• A gazdaság szereplői, szektorai
• Gazdasági folyamatok és rendszerek
• Gazdasági hatások és mutatók

2)     Globalizáció

• A globalizáció folyamatai és hatása
• Interkulturális különbségek az üzleti életben
• Az Európai Unió szerepe és jelentősége
• Magyarország és a célnyelvi országok gazdasági kapcsolatai

3)     Környezetvédelem

• A gazdasági tevékenység hatása a környezetre
• Társadalmi felelősségvállalás (CSR)

4)     Vállalkozás

• A vállalkozások formái, beindítása, működése
• A vállalkozás környezete és működése
• Felvásárlások, egyesülések és szövetségek

5)     A munka világa

• Álláskeresés, HR, munkahelyi kommunikáció
• Üzleti kultúra és etika

2. Íráskészség (max. 20 pont)

• egy szakmai szituációval összefüggő szöveg írása szaknyelvenként jellemző műfajokban, két opció közül választva (a jellemző műfajok köre Emberi erőforrások, Gazdálkodás és menedzsment, Gazdaságinformatikus, valamint Pénzügy és számvitel BA/BSc szakokon azonos)
• elvárt terjedelem: 150-200 szó
• értékelési szempontok: feladatmegoldás, stílus, szókincs, nyelvhelyesség
• Instrukciók: idegen nyelven
• Szótárhasználat: nyomtatott szótár használata engedélyezett

3. Nyelvismeret feladat (max. 20 pont)

• több rövid szöveg alapján
• terjedelem: 500-1000n
• 10 szókincs és 10 nyelvtani kérdés
• Instrukciók: idegen nyelven
• Szótárhasználat: nem engedélyezett
• lehetséges feladattípusok: (1) szövegkiegészítés előre megadott szókészletből, (2) szövegkiegészítés előre megadott kifejezések átalakításával, (3) választás többféle lehetőségből (MC), (4) nyitott kérdés stb.

4.2 SZÓBELI VIZSGAFELADATOK (max. 20 pont)

• Jelenléti vizsga, hossza: 15 perc
• 3 beszédkészséget és beszédértést mérő feladatból áll, feladatonként kb. 5 perc + 15 perc felkészülés
• Kéttagú bizottság előtt (tag lehet hallgató saját tanára)
• Instrukciók: idegen nyelven
• Szótárhasználat: nem engedélyezett
• Értékelési szempontok: természetes kommunikáció, aktív részvétel, folyékonyság, szakmai szókincs, nyelvhelyesség

Feladatok:

1.     feladat: interjú (témája: szakmai önkép és jövőkép) 

2.     feladat: reálialeírás grafikus vagy szöveges segédanyag alapján és ezzel kapcsolatos témában szakmai párbeszéd idegen nyelven.

3.     feladat: szakmai szituáció eljátszása a vizsgáztatóval (témája: üzleti, munkahelyi környezet, az egyes szakoknak megfelelően)

5. A SZAKNYELVI ZÁRÓVIZSGA ÉRTÉKELÉSE ÉS A VIZSGAJEGY KISZÁMÍTÁSA

A sikeres vizsgához mindkét vizsgarészen (írásbeli és szóbeli) külön-külön el kell érni az 50%-ot.

• Maximális vizsgapont az írásbelin: 60 pont; Teljesítési minimum: 30 pont
• Maximális vizsgapont a szóbelin: 20 pont; Teljesítési minimum: 10 pont

A vizsgateljesítményt ötfokozatú skálán értékeljük. Az érdemjegy kialakítása az alábbiak szerint történik: